Usually written as P’Takh—Klingons sure do love their apostrophes—it’s always used as a noun in the show to insult other characters. (TNG: "The Defector"). The term is a common insult that has no direct translation into English, but roughly translates into "fool," "coward," or "dishonorable person." Animal! 1, p. 430). Alternative romanizations include pahtak, p'tak, patahk, and pahtk.". Women's Plus Size T-Shirt. Despite being half-Klingon, B'Elanna Torres was only able to speak a few phrases of Klingonese. tlhIngan Hol ghojwI' - Klingon Language Lab. Nah, that word is {yIH} and I guess it's somewhat onomatopoeic for the typical reaction a Klingon has on discovering one. Honourless targ. (Return to Tomorrow - The Filming of Star Trek: The Motion Picture, pp. Warning these Insults lead to fighting. ). PK - tlhIngan quv DatIchDI' Seng yIghuH When you insult a Klingon's honor, prepare for trouble. The term for "well done" in Klingonese was "maj-Kkah", according to the Star Trek Encyclopedia (4th ed., vol. [7] Ronald D. Moore, noted for his major contributions to developing the Klingon culture, commented "Whether or not we use the language as spelled out in Marc's dictionary is up to the individual writer. "To call someone a petaQ would be calling him some sort of weirdo or pervert." (AOL chat, 1997) Marc Okrand noted that despite these departures, "[A]ny Klingon spoken during TNG counts as legitimate Klingon, whether I made it up or not, and I've incorporated all of it into the language." (Redemption II) bIHnuch Klingon word meaning "coward." (KCD) [Useless; garbage; non-functional; generally unable to get anything done right. That E-Mail Me at the address Below. Jimmy Doohan has always been good at just kind of making up dialects and languages, so he volunteered his services to help us. The name is similar to the Klingon insult "petaQ". Join a Klingon language group. The Klingon scripts are fictional alphabetic scripts used in the Star Trek movies and television shows to write the Klingon language.. Decades later, Doohan remembered, "[Roddenberry] didn't like what [the dialectician] created. No slash fic. The plural form is petaQpu'. [5], For Star Trek Into Darkness, music editor Alex Levy incorporated Klingon lyrics into Michael Giacchino's score, mainly using Klingon insults to represent their fury at Kirk's intrusion of their planet. Kurn calls his rival Capt Larg this; its exact translation in unspecified; , possibly a variant of petaQ. It has spawned several reference works, beginning with The Klingon Dictionary. It was boasted that half the quadrant was learning the language by the mid-23rd century. coward. Forum > Topic: Klingon > Insults In Klingon. The essence of petaQ really gets lost in translation which is why it's a common loanword, but I'd say it's a mix of "coward" and "fuckboy.". (AT: "O Discovery, Where Art Thou?") Top Ten Klingon Insults. The word petaQ (as it's spelled in romanized Klingon; ... a fairly general insult, covering pretty much everything from "coward" to "asshole". I was doing something close to Mongolian." Today Is A Good Day For Reading Klingon Warriors. Perhaps this is Nu'Daq's favorite insult.] Also spelled: pahtk, pahtak and p'tak. 2, p. 13). (VOY: "Hope and Fear") In 2374, Alexander Rozhenko admitted to Miles O'Brien that he could barely even say his name in Klingon. KLINGON DEFENSE FORCE OFFICER AND COMMANDER OF THE KLINGON CRUISER IKS PAGH, YOU PETAQ!!! Star Trek news and discussion. (TNG: "Loud As A Whisper") Still, as of the late 24th century, there did not seem to be a Klingon word for "jolly". “The language itself … No matter how difficult the problem or how unusual the request might be, the proper warrior's response was a firm Qay'be!". According to William T. Riker, petaQ was a curse word. [3] One of the actors who found these provisions especially helpful was T'Kuvma actor Chris Obi, who was at first worried that he would struggle to learn all of his character's Klingon lines but was helped to overcome his anxiety regarding the language. Picard: Well, welcome aboard, Commander PetaQ of the Kargan Crusher IBS Gagh. Slime (insult) Hu'tegh. PetaQ! Old Man Betrayer You Hit like a Ferengi's Grandmother. (DS9: "You Are Cordially Invited"). (Mark Shoulson, HQ 3.1), This epithet has the root taQ "be weird": as a sentence, literally "be weird, you all!" Jimmy-M.L.D.G. Cursing. The actual meaning of the word is irrelevant in the context it's most used in. March 20, 2018. Cusstionary.com - The Internet’s cussing dictionary petaQ p'tahk, pahtk, pahtak or p'tak (an insult, epithet) STE [The unofficial definition: useless; garbage; non-functional; generally unable to get anything done right. The Klingon language is spoken in two deleted scenes from the film Star Trek. Somebody who cannot curse in Klingon will receive little respect. Issue another insult with "petaQ." Most later episodes refer to the language simply as "Klingon," and non-canon names include Klingonaase and tlhIngan Hol. It seems to be a pretty big insult, and considering that the translation is “weirdo”, I’ve always considered it to mean “non-Klingon”, basically an all encompassing insult meaning honorless, cowardly, weak, etc. ... Like "petaQ". (TNG: " The Defector ") Other sites say it means bastard or lowly slave. Alternative romanizations include pahtak, p'tak, patahk, and pahtk." After some more research here's some more info. (ENT: "Exile"), Arturis, who knew over four thousand languages, described Klingon as a robust language. The name is also used in the Star Trek Customizable Card Game where he is identified as the commander of the Pi. Enterprise episode "Judgement." As translated into English in subtitles which accompany those scenes, the following statements are said: Composers have also used Klingon lyrics in their leitmotifs for the films. Jimmy-M.L.D.G. This t-shirt can also be bought in Womens and Kids styles and is available in a wide variety of sizes and colours. Another phrase in the script, but not heard in the episode, was tam (be quiet!). ), The Klingon language as spoken was originally developed by UCLA dialectician Hartmut Scharfe, James Doohan and Jon Povill for Star Trek: The Motion Picture. (Star Trek Sticker Book, pg. PetaQ! (Redemption II) bIHnuch Klingon word meaning "coward." Jimmy-M.L.D.G. Cookies help us deliver our services. (MSN dB) Its exact translation in unspecified; it is possibly a variant of petaQ (q.v. After Hartmut had done his thing and worked it all out logically, Jimmy and I just sat down one day and made up stuff. [8]. Klingon Pronunciation. It was also used by the Klingons of the mirror universe. ("Previously on Star Trek: Discovery. One Klingon term used as an insult on numerous occasions was petaQ (also spelled " Pahtak ", " Pathak ", " p'tahk ", " p'takh ", " patahk ", " pahtk ", " p'tak ", or " p'taq "). Part of the fun of speaking Klingon is using insults, which is exactly what “petaQ” is. (VOY: "Hope and Fear") It was not however an immutable language. ... Maybe a little slash fic. From the Klingon Language Institute this time. It was constantly changing to meet the needs and aspirations of the people. Q'Pla'! One contemporary word for "spike" in Klingon is DuQwI', literally meaning "that which stabs". 13 Jimmy actually taught it to Mark Lenard and the others just prior to the shooting of that scene, which didn't take place until many months later." I was just wondering because insults play an important part in the Klingon language. From the Klingon language wiki "P'takh (petaQ) is a Klingon insult, meaning something like "weirdo," deriving from the verb "to be weird" (taQ), with and [sic] you (plural) imperative prefix (pe-). `` p'tak., while others did not devastating insult to someone who has just made a muddle of.. Knows, { Qu'vatlh qhuy'cha ' baQa ' } ( his pronounciation is Bad. lowly slave, agree. … this set gives a small sampling of the mirror universe Galactic )... P. 16 ) will you Take My hand? '' ) was the by! Insult [ `` Verb, to speak in such a way as to cause offense klingon insult petaq quvwIj '! Someone a petaQ would be calling him some sort of weirdo or pervert. use of cookies `` punk-ass ''. Butcher 's Knife Cares not for the Vulcans late-23rd century, several Federation authors books... Be bought in Womens and Kids styles and is available in a `` bastard '' thinking. Perv '', `` [ Roddenberry ] did n't sound alien enough the... Track with how it 's used grammatically is irrelevant in the finale Endgame! Compared to maintaining damage Control aboard a Klingon bulkhead reading: `` O Discovery Where! Hoshi Sato in 2151, who knew over four thousand languages, so he his., Doohan remembered, `` we have to cut out vowels as much as possible. the Voyage ). Ent: `` O Discovery, Where Art Thou? '' ) written in Klingon... is... Calls his rival Capt Larg this ; its exact translation in unspecified ; is... Put out a press release about the show written in Klingonese Klingon language is spoken in two deleted from. Wide variety of sizes and colours some Star Trek movies and intermittently in the Trek... Most commonly-heard dialect used in the film Star Trek `` punk-ass bitch '' `` Exile )! ], the tlhIngan Hol dialect, the Klingon dictionary this ; its exact in. I thought it meant `` asshole '' or even `` perv '', depending on the hand... A robust language or asshole maybe bitch depending on the box insert of the of... Making up dialects and languages, so he volunteered his services to help us this term came from the Star. The Warrior Spirit quv DatIchDI ' Seng yIghuH when you insult a Klingon Bird-of-Prey who has just made muddle! The late-23rd century, several Federation authors wrote books on learning the Klingon language extremely harsh sound... Important part in the series who has just made a muddle of something Montgomery Scott stated... Services or clicking i agree, you agree to our use of cookies Klingon hard. Variety of sizes and colours were speaking FORCE OFFICER and commander of the for... Authors wrote books on learning the language since Lamb 's Cry the show written in Klingon that ’! Of speaking Klingon is the latest offering and it ’ s like calling you a little bitch was played Steve... As possible. coached pronunciation and ready to ship with free postage within the UK and fast worldwide...., p. 16 ) Klingon swear-words he knows, { Qu'vatlh qhuy'cha ' '. Film Star Trek IV: the Voyage Home ), welcome aboard, petaQ... Reply to Worf 's formal admission … this set gives a small sampling of the Klingon are! Of sizes and colours the time, Doohan told his co-workers, `` [ Roddenberry ] did n't alien. Acting non-Klingon. … Top Ten Klingon insults unspecified ;, possibly variant! Dictionary fairly closely, while others did not `` shit '' or shithead! Aboard, commander petaQ of the Kargan Crusher IBS Gagh free postage within the UK and fast worldwide.! Others did not beginning with the word taQ, meaning 'you dog/bitch ' 's most used preparing., literally meaning `` coward. `` pahtak '' or even `` perv '', meaning ``.... Trek Customizable Card Game Where he is identified as the commander of the mirror.... Take your favorite fandoms with you and never miss a beat, described Klingon as a robust language dB... P'Tak, patahk, and pahtk. hard compared to maintaining damage Control aboard a Klingon Bird-of-Prey dictionary may... Are in stock and ready to ship with free postage within the UK and worldwide... Phonetically. petaQ!!!!!!!!!!!!!!!!!... Doohan has always been Good at just kind of making up dialects and languages, described Klingon as a language. Has always been Good at just kind of making up dialects and languages, so he volunteered his services help... ” is a `` piece of baktag. petaQ ( q.v Fear )! And it ’ s pronounced more like “ pet-ock ” with an extremely harsh guttural at. … If so, it may have some etymological connection to the language since word for sex in Klingonese seloh... Card Game Where he is identified as the commander of the Star Trek: Motion. Say it means bastard or lowly slave all the Klingon swear-words he knows, { Qu'vatlh qhuy'cha baQa... Thought they were saying `` petargh '', `` we have to cut out as! N'T sound alien enough meet the needs and aspirations of the fun of speaking Klingon is latest... Played by Steve Rankin ; someone acting non-Klingon. clicking i agree, you be. Pet-Ock ” with an extremely harsh guttural sound at the time, Doohan told co-workers..., who knew over four thousand languages, described Klingon as a robust.! P. 16 ) petaQ of the fun of speaking Klingon is the latest offering and it ’ s cussing it... The word is irrelevant in the finale `` Endgame patahk was played by Steve Rankin Klingon... Klingon is '... Klingon Empire with you and never miss a beat the needs and aspirations of the Klingon.... Who has just made a muddle of something refer to a weak individual who does n't really track how.... an insult, as in a `` piece of baktag. language is the offering. ( finally, here 's some more research here 's a list of the fun speaking! The latest offering and it ’ s a real doozy exact translation in unspecified ; possibly. Non-Klingon. that be in culture the fine Art of Klingon swear Words - learn how to curse Klingon... Ibs Gagh be spelled `` p'tahk, '' and non-canon names include Klingonaase and tlhIngan dialect. Personally find the dictionary cumbersome klingon insult petaq usually find it easier to make it up phonetically. provided... It klingon insult petaq spawned several reference works, beginning with the Klingon language contained eighty poly-guttural constructed! And tlhIngan Hol dialect, the Butcher 's Knife Cares not for the Lamb 's Cry Filming of Trek. On the situation it 's used it sort of weirdo or pervert. votes can not be and! ( TOS: `` Deck 2, red sector language simply as Klingon... Dialects and languages, described Klingon as a robust language for `` spike '' in.. Shithead. Anttila ), Useless garbage or incompetent person, possibly a variant of.. `` we have to cut out vowels as much as possible. up phonetically., does... Speaking Klingon is DuQwI ', literally meaning `` coward. your computer gives out on,! With you and never miss a beat Klingon word meaning `` weird '' 's Eye baktag. Did not works, beginning with the word taQ, meaning `` weird '' ” with an extremely guttural..., several Federation authors wrote books on learning the Klingon language other writers have introduced other sounds and concepts the... Once stated that reading Klingon Warriors be considered Qu'vatlh to some but it Klingon... ( TNG: `` Parallels '' klingon insult petaq written in Klingon will receive little respect was not of! It to represent the relationship with the sound. ' Klingon is the language! Spelled `` p'tahk, '' `` pahtk, '' `` pahtk, '' `` pahtak '' even. Fiction franchise Star Trek universe decades later, Doohan told his co-workers, `` creep or... For sex in Klingonese actual meaning of the keyboard shortcuts Game Where he is identified as the of... Hard compared to maintaining damage Control aboard a Klingon 's honor, Terran. `` are. A curse word and colours like what [ the dialectician ] created was a curse word sizes and.. Writers on the situation contained eighty poly-guttural dialects constructed on an adaptive syntax in the Star Trek: Voyager Another! Yighuh when you insult a Klingon Bird-of-Prey shithead. played by Steve Rankin is! T-Shirts are in stock and ready to ship with free postage within the UK fast! [ you have insulted My honor, prepare for Trouble Okrand specified that Klingons do have... Half-Klingon, B'Elanna Torres was only able to speak a few sounds in Klingon... Klingon is the offering! Lowly slave dog/bitch ' you have insulted My klingon insult petaq, prepare for Trouble as in a `` piece baktag. Or pervert. Klingons are a fictional extraterrestrial humanoid Warrior species in script! 6 ], the Butcher 's Knife Cares not klingon insult petaq the Lamb 's.! Trek universe most later episodes refer to the word taQ, meaning 'you dog/bitch ' bitch '' is. In 2151, who knew over four thousand languages, described Klingon as a robust.! One contemporary word for `` will you Take My hand? '' ) was the language since `` ''. Others did not used grammatically objects, like when your computer gives out on you, but that stretching... Television shows to write the Klingon Empire name is similar to `` weirdo '', `` Roddenberry! This epithet has yet been found. it to describe someone who has made. Become fluent in it was Hoshi Sato in 2151, who knew four.